Prihlásiť sa Prihlásiť sa | Registrácia Nová registrácia
Bratislava Live | Rescue Online | Sereď Online | Reportér 24


Dnes je 23. 10. 2017, meniny oslavuje: , zajtra
RSS Export článkov
Top panel
Expedicia  Za polárny kruh 2016
Označenie inzercie
Expedicia Cernobyl 2016
Označenie inzercie
RubrikyRubriky
ATELIER MAJKO
Označenie inzercie
Vysivanie na textil
Označenie inzercie
Sherlock Holmes
Označenie inzercie
INFOSLOBODA Transparentnosť v samospráve
Označenie inzercie
Karol Voltemar  - cesta okolo sveta na bicykli
Označenie inzercie
Bratislava na fotografiách
Označenie inzercie
Videá

Dokumentárne filmy o zmene režimu v roku 1989

Maďarský inštitút v Bratislave a Poľský inštitút

Vás a Vašich priateľov srdečne pozývajú dňa 18. – 19. mája 2016 o 17.00 h

na podujatie s názvom FILMY O ZMENE REŽIMU V ROKU 1989


18. mája o 17.00
Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54


Incident na hranici /Határeset (2006, 30´)
maďarský dokumentárny film
režisér: Péter Szalay

89´z mesiaca na mesiac / 89´hónapról hónapra (2007, 53´)
maďarský dokumentárny film
režisér: László Révész B.

Po premietaní filmu beseda s režisérom
Ernő Nagyom a historikom Miklós Mitrovitsom.

19. mája o 17.00 h
Poľský inštitút, nám. SNP 27


„Takto vykriknem, syn poľskej zemi...”
Poľská Solidarita  /
„Így kiáltok én, lengyel föld fia..." A lengyel Szolidaritás  (2010, 30´) maďarský dokumentárny film
režisér: Ernő Nagy

Generácie 89 / Pokolenie 89 (2002, 60´)
poľský dokumentárny film
režisér: Maria Zmarz-Koczanowicz

Holky z fildy (2009, 60´) český dokumentárny film
režisér: Natasha Dudinski a Taťána Marková

Po premietaní filmu beseda s režisérkou
Taťánou Markovou a historikom Jurajom Marušiakom.

Filmy budú premietané v pôvodnom znení s anglickými titulkami.Vstup voľný!.

 

25 years after the democratic transformation


In the frames of the Project PAREVO 2.0 the East-Central European democratic transition and the economic system change shall be presented with retrospective of the events of the 25 years that have passed since then through visual and historical assets. The main target of the project is to promote the development of the social thinking that deposes the interpretation of the historic events from the current political sphere in the nations of the Visegrad Group, as well as, to foster the democratic European social and historic awareness. Meanwhile, the project is to set a mirror in front of the system change: a series of dramatic documentaries are to present the inconveniences of the economic transformation. All the Eastern-European countries offer stories about how the manufactories, cooperative unions that had formerly shaped the society and created the community feeling were to lay-off. Even if the factories had not proved to be effective in production, they were indispensible for social life and recognition.
Thus, the Project PAREVO 2.0 intends to display both sides of the system change: despite focusing solely on the democracy and the possibility to create that, it experiments to show the defeated social groups’ everyday life.
The Project PAREVO 2.0 is being supported by the International Visegrad Fund and the Strategic Grant.

 


Web: http://parevo.eu
Facebook: https://www.facebook.com/parevo
Youtube: https://www.youtube.com/user/PAREVOFEST
Wikipedia: https://sk.wikipedia.org/wiki/PAREVO

 

- - -

Popis filmov:

 

18. máj 2016 o 17.00

Miesto: Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54

17:00–17:30 Incident na hranici/ Határeset (maďarský dokumentárny film, réžia: Péter Szalay, 2006, 27 minút)
V auguste 1989 mali Kurt-Werner Schulz, Gondula Schafitel a ich šesťročný syn, ktorí žili vo Weimare v NDR, namierené cez Maďarsko na Západ. Aj oni – rovnako ako mnohí ich krajania – plánovali tajne prekročiť štátnu hranicu, ale v trojici nemali šancu dosiahnuť svoj cieľ. Pred očami sa nám odvíja príbeh spracovaný na spôsob kriminálky, v ktorom nechýbajú ani prvky humoru. 

 

17:45–18:40 ’89 z mesiaca na mesiac/’ 89 hónapról hónapra(maďarský dokumentárny film, réžia: László B. Révész, 1999, 53 minút)

Seriál ’89 z mesiaca na mesiacbol natočený v roku 1999 a mapuje udalosti prevratného roku 1989, ktorý priniesol Maďarsku zmenu režimu. Využíva pôvodné materiály a úryvky z archívov nadácie Fekete Doboz Alapítvány, Maďarskej televízie a spravodajstva. Časť o januárových udalostiach približuje vzrušujúce domáce a zahraničné dianie v období považovanom aj za rok naozajstného prevratu. Súčasťou filmu je interview s Károlyom Grószom v Davose, v ktorom generálny tajomník strany reaguje na vyjadrenie straníckeho politika Imreho Pozsgaya, ktorý udalosti v roku 1956 nazval ľudovým povstaním.

od 18:40 Beseda s režisérom Ernő Nagyom a s historikom Miklósom Mitrovitsom  

Všetky filmy premietame v pôvodnom znení s anglickými titulkami. Vstup voľný!

 

19. máj 2016 o 17.00

Miesto: Poľský inštitút v Bratislave, nám. SNP 27

17:00–17:30„Takto volám ja, syn poľskej zeme…“ Poľská Solidarita/„Így kiáltok én, lengyel föld fia...“(maďarský dokumentárny film, réžia: Ernő Nagy, 2010, 27 minút)

Film vznikol v Gdansku v čase osláv 30. výročia vzniku poľského hnutia Solidarita. Archívne zábery a spomínanie účastníkov (Bogdan Borusewicz, Zbigniew Romaszewski) pomáhajú divákovi pochopiť, čo sa prečo udialo v Poľsku v roku 1980. Medzitým môžeme sledovať nádherné zábery z koncertu a osláv organizovaných v miestnych lodeniciach. Film približuje poľské udalosti z maďarského uhla pohľadu, čím prispieva k posilňovaniu poľsko-maďarského priateľstva.

 

17:30–18:30Pokolenie ’89 / Generácia ’89

 (poľský dokumentárny film, réžia:Maria Zmarz-Koczanowicz, 2002, 61 minút)

 

Dokumentárny portrét s názvom Generácia ’89 približuje tzv. generáciu „veľkej zmeny“, generáciu, ktorá svoje dospelé roky už prežívala v „tretej republike“. Dnešných päťdesiatnikov, ktorí sa narodili okolo roku 1968 a v roku 1989 ešte väčšinou študovali, zasiahla zmena režimu na univerzitách. Sú prví, ktorí už mohli samostatne rozhodovať o svojej budúcnosti. Zostať v školských laviciach? Založiť nezávislé médiá alebo neziskové organizácie? Rozbehnúť vlastný biznis či priemyselné odvetvie (napr. reklamný priemysel)? Zúčastňovať sa na politickom živote? Dekomunizovať tajné služby? Pohľad na predstaviteľov generácie ’89, na ich úspechy a nezdary, obavy a nádeje, cez ktoré film predstavuje uplynulých dvadsať rokov poľskej slobody. 

18:45–19:45Holky z fildy (český dokumentárny film, réžia: Natasha Dudinski a Taťána Marková, 2009, 70 minút)

Jediným riešením je osobná revolúcia. Film Holky z fildy rozpráva príbeh štyroch českých žien, príslušníčok generácie ’89. V roku 1989 študovali všetky štyri filozofiu v Prahe a aktívne sa zúčastňovali na dramatickej Nežnej revolúcii, ktorá skoncovala s komunistickým režimom. Prostredníctvom ich životných osudov film predstavuje dedičstvo revolúcie po dvadsiatich rokoch. Jana Hybášková je poslankyňou Európskeho parlamentu a chce zachrániť svet. Alena Ježková píše jednu knihu za druhou a inšpiráciu, ktorú v slobodnej, ale chaotickej prítomnosti nenachádza, hľadá v minulosti. Alice Rahmanová je úspešná, hoci uzavretá žena, ktorá väčšinu energie venuje výchove troch vlastných detí a jedného adoptovaného dievčatka. A Pavla Milcová zasvätila celý život svojmu hudobnému a spirituálnemu poslaniu. Čo zostalo z revolučných ideí? Cez koľké revolúcie musí prejsť žena, kým dovŕši štyridsiatku? A čo prezradí ich príbeh o mieste a čase, v ktorom žijú?

od 19:45 Beseda s historikom Jurajom Marušiakom a s režisérkou Taťánou Markovou

 

Všetky filmy premietame v pôvodnom znení s anglickými titulkami. Vstup voľný!

 

 

Ďalšie informácie:

http://parevo.eu

https://www.facebook.com/parevo

 


Komentáre k článku:

Komentovať môžu:
registrovaní menom
registrovaní nickom
›VŠETCI‹

UPOZORNENIE: Zo strany vydavateľa novín ide o pokus zachovať určitú formu voľnej komunikácie – nezneužívajte túto snahu na osočovanie kohokoľvek, na ohováranie či šírenie údajov a správ, ktoré by mohli byť v rozpore s platnou legislatívou SR a EÚ alebo etikou.

Komunikácia medzi užívateľmi a diskutujúcimi ako aj ostatná komunikácia sa v súlade s právnym poriadkom SR ukladá do databázy a to vrátane loginov - prístupov užívateľov . Databáza providera poskytujúceho pripojenie do internetu zaznamenáva tiež IP adresy užívateľov a ostatné identifikačné dáta. V prípade závažného porušenia pravidel, napríklad páchaním trestnej činnosti, je provider povinný vydať túto databázu orgánom činným v trestnom konaní.

Upozorňujeme, že každý užívateľ za svoje konanie plne zodpovedá sám. Administrátor môže zmazať príspevky, ktoré budú porušovať pravidlá diskusie, prípadne budú obsahovať reklamu, alebo ich súčasťou budú reklamné odkazy. Vydavateľ novín a redakcia nezodpovedá za obsah príspevkov diskutujúcich a nenesie prípadné právne následky za názory autorov príspevkov.

Pridať komentár
Bottom panel

© bratislavalive všetky práva vyhradené. Obsah novín je chránený autorským zákonom č. 618/2003 Z.z. a medzinárodným právom.
Prepis , šírenie, či ďalšie kopírovanie tohto obsahu alebo jeho časti, a to akýmkoľvek spôsobom je bez predchádzajúceho súhlasu vydavateľa alebo autora článku zakázané.
Design: © Mgr. Matej Fraňo Logo a názov novín: © Miloš Majko
Noviny sú aktualizované priebežne.
Články uverejnené na bratislavalive.sk neprechádzajú jazykovou korektúrou.
Redakcia a vydavateľ novín nezodpovedá za obsah autorov jednotlivých príspevkov. Redakcia a vydavateľ nenesie prípadné právne následky za názory autorov príspevkov a príspevky v diskusiách uverejnených v novinách.

Webdesign